人间佛教新愿景 洪修平盼经典普及化
2017-12-22 11:38    来源:人间社

8xsc4wnsqs8pzctxcodroaoi3.jpg

洪修平强调两岸之间互动交流。林靖敏摄

  “坚持『创造性转化,创新性发展』原则,才能传承、发扬中华优秀传统文化。”大陆“长江学者”特聘教授暨南京大学东方哲学与宗教文化研究中心主任洪修平对中国佛教、人间佛教的形成与发展有其独到的见解,强调两岸之间互动交流,对发扬人间佛教具有加分作用。

  出版《禅宗思想的形成与发展》、《中国佛教文化历程》、《中国禅学思想史》等学术着作的洪修平侃侃而谈,儒释道形成中华文化,其中,中国佛教是从印度传来,在本土生根、发芽、开花和结果。从中印的文明交流互监中,可看见中华文化传承发展的历史。认为要有了解历史、中华传统文化的自觉,随顺时代、社会变迁而与时俱进,才能传承与发展。

  佛教在中国的传播发展,经历不断中国化的过程,最终融入中华传统文化之中,成为其极为重要的组成部分之一。洪修平表述,中国佛教既继承佛陀创教的根本情怀和基本精神,同时又在传统文化的土壤中,产生不同於印度佛教的思想特点和文化精神。

  洪修平进一步提及,两岸同根同源,彼此交流非常重要,尤其透过文化、学术交流,在创造转化、创新发展的基础下,共同发扬人间佛教。他指出,人间佛教是佛教界有识之士因有感於晚明以来中国佛教的衰败,为因应社会与文化急遽变化所做出的自觉调整,也是唐宋以来中国佛教人生化、入世化的发展,由太虚大师倡导,印顺法师、赵朴初等人发展,进而由佛光山、星云大师付诸实践。

  “中华传统文化百部经典”是大陆当前的重大文化工程,不但追求学术高水准,又力求古为今用,让优秀传统文化贴近现实生活,融入课堂教育、走进人们心中,最大限度地发挥以文化人的作用。而代表中国佛教的《六祖坛经》幸运入选,是中国佛教界的盛事;对禅宗研究专精的洪修平表示,禅宗的出现是中国佛教文化的成果,而《六祖坛经》的着述,奠定中国禅宗人间佛教的基本特色的同时,於实践面向提供重要的理论资源与思想基础。

  担任“中华传统文化百部经典”编辑委员之一的洪修平,认为文化载体是典籍,通过百部经典的编纂、整理文献、典籍的精华,并予以深入浅出解释内文,进而将中华文化推向社会,共享文化资源。以学术研究当桥梁,让经典不再束之高阁,成为大众普及化阅读的文物。

  洪修平透露,中国佛教对世界的贡献与影响,除了佛陀的智慧外,还有民族的智慧,因此,百部经典需要有中国佛教的代表性典籍。认为《六祖坛经》外,《大唐西域记》、《弘明集》都是值得推荐的典籍,《大唐西域记》是玄奘大师前往印度取经,记录沿途各国的历史、社会面貌,许多早已失传的历史反而要借助此书的叙述作为依据,更为一带一路发挥积极作用。《弘明集》则是最早纪录佛教初传中国的历程,反映外来文化和中华文化融合发展的历史典范,中华文化走出去可以把此书作为借镜。

  “教界、学界和政界携手合作,共同推进人间佛教的理论与实践,以传承发展中华优秀佛教文化。”洪修平乐观表示,这是人间佛教当代及未来发展的必经之路。(陈德启)